Home Suggestions and new ideas dutch language

dutch language

3 years ago submited by J Hake
In the previous version of PAP we can use dutch language. In version PAP4 we can not select dutch language. For my customers I want the dutch language.

Thx

Translation

3 years ago Viktor Zeman
Until now nobody sent us ready Dutch translation, but I believe, that in short time we will receive it (I expect 2-4 weeks)
We offer license of PAP4 for free if somebody will send us complete translation of language, which we don't have.
I think one customer contacted us because of Dutch translation and he plan to translate it and send it to us.

dutch

3 years ago Rob
i noticed the translation isnt very good,. most of it is correct but some is a mix of other languages,.

I'm Translating

3 years ago Marc
At this moment I'm translating from English to Dutch. There are some problems in te main translation I got. I've done the first 2450phrases and have 100 to go. After that I need to test it. Lot's of words/phrases don't excist in Dutch so I have to make new frases for it. Also the context need to be tested.

I do my best to get it done ASAP. I astimate 10days (testing included)

GRTZ from Marc

oeps

3 years ago Marc
oeps, I made some mistakes in writing. My translation is correct in the PAP file.

GRTZ from Marc
Netherlands

is it allready available

3 years ago Marc
Rob wrote it's a bad translation.

Do you allready received a translation in Dutch for PAP 4. I'm translating at this moment, so I need to know if it's allready available. Then I don't need to do all that work.

GRTZ from Marc

translation done

3 years ago Marc Wijnants
I've done the new translation a while ago. It can be used and you need the Share4Profit translation.

Best Regards,
Marc